Leaked text message an executive of a fortune 500 company sent to man she was having affair with